dimecres, 25 de febrer del 2015

Esperanto

Aquesta és la llengua de la qual vam parlar l'altre dia a Medi; és una llengua "artificial", creada per un polonès anomenat Ludwig Lejzer Zamenhof entre el 1870 i el 1880. Es basa principalment en llengües derivades del llatí com el francès, l'italià o el castellà i en menor mesura en l'anglès, l'alemany, el rus o el grec.
Es calcula que avui en dia el parlen entre 100.000 i 2.000.000 de persones arreu de 120 països del món.
Aquest és el seu alfabet:


I aquestes són algunes frases d'ús corrent en esperanto (com s'escriuen i com es pronuncien):
  • Hola: Saluton /sa.ˈlu.ton/
  • Que parles esperanto?: Ĉu vi parolas Esperanton ? /ˈʧu vi pa.ˈɾo.las es.pe.ˈɾan.ton/
  • Com estàs?: Kiel vi fartas? /ˈki.el vi ˈfar.tas/
  • Com et dius?: Kiel vi nomiĝas ? /ˈki.el vi no.ˈmi.ʤas/
  • Em dic...: Mi nomiĝas... /mi no.ˈmi.ʤas.../
  • Què és això?: Kio estas tio? /ˈki.o ˈes.tas ˈti.o/
  • Està bé: Bone /ˈbo.ne/
  • Si us plau: Bonvolu /bon.ˈvo.lu/
  • Gràcies: Dankon /ˈdan.kon/
  • De res: Ne dankinde /ˈne dan.ˈkin.de/
  • Quant?: Kiom? /ˈki.om/
  • No t'entenc: Mi ne komprenas vin [mi ˈne kom.ˈpɾe.nas vin/
  • És un dia bonic: Estas bela tago /ˈes.tas ˈbe.la ˈta.go/
  • Bon dia: Bonan matenon /ˈbo.nan ma.ˈte.non/
  • Bona nit: Bonan nokton /ˈbo.nan ˈnok.ton/
  • A reveure: Ĝis revido /ˈʤis ɾe.ˈvid.o//Ĝis ! /ˈʤis/
  • Adéu: Adiaŭ aˈdi.aw/
  • Pau: Pacon ˈpa.tson

3 comentaris:

  1. Joaquim encara es parlada aquesta llengüa??

    ResponElimina
    Respostes
    1. Sí, ho he posat a dalt: entre 100.000 i 2 milions de persones el parlen.

      Elimina
  2. jo pensava q no con que vas dir q no

    ResponElimina